I'm pretty sure that the trill on "if it weren't toooo much trouble" balances out anything that someone in a less delighted frame might call a "mistake".
I am delighted!
This made my day, thank you!
1) I missed Joan Didion! What a treat!
2) YOUR VOICE